Programme

Jeudi 5 octobre 2017

Matin

9 h- 9h 15 : Discours introductifs

Session 1

9h15 - 9h45 : Marc Fryd (Université de Poitiers, FORELL) : Réflexions sur l'adverbe never en contexte semelfactif.

9h45 – 10h15 : Jean-Marie Merle (Université de Nice ; Bases, Corpus, Langage), Deux problèmes de syntaxe anglaise.

10 h15 : Pause

Session 2

10h45 : Conférence de Danielle Leeman (ICAR, Université de Paris Nanterre) : Le lexique comme reflet des représentations sociales.

11 h 30 – 13 h : Hommages et échanges, avec notamment Lynn Blin, Pierre Fiala, Paul Larreya, Laetitia Leonarduzzi et Béatrice Vautherin.

Un hommage sera également rendu au regretté Michel Arrivé qui, décédé le 3 avril 2017, devait intervenir dans ce colloque en tant que conférencier invité.

Après-midi

Session 3

14 h 30 – 15 h : Antoinette Balibar-Mrabti (Université de Picardie Jules Verne), Français écrit numérisé et caractérisation des mots : Le nombre en français de Jean Dubois et Françoise Dubois-Charlier.

15 h  – 15 h 30 : Geneviève Girard (Paris 3 Sorbonne Nouvelle, PRISMES), Constructions syntaxiques et expression de la causation : quelques exemples en français et en anglais.

15 h 30  – 16 h : Sascha Diwersy et Francesca Frontini (Université Montpellier 3), Représentation du DEM dans des formats standardisés (LMF, Lemon OntoLex etc.).

16 h – 16 h30 : Renaud Méry, (Université d’Aix Marseille) : Prédication holistique et prédication méristique, ditransitives et causatives... quelques échantillons d'analyses proposées dans deux thèses dirigées par Françoise Dubois-Charlier.

16 h30 : Pause

Session 4

17 h – 17 h 30 : Maria-Luisa Fernández Echevarría (UCM-Madrid), La fonction verbale des taxèmes grammaticaux.

17 h 30 – 18 h : Jean-Charles Khalifa (Université de Poitiers, FORELL, CERLITEP), L’analyse des relatives de l’anglais en grammaire générative : perspective historique.

18h-18h30 : Claudine Salinas-Kahloul (ISLG, Tunisie et ICAR): La sous-classe P2c dans Les Verbes français.

Vendredi 6 octobre 2017

Matin

Session 1

9 h – 9 h 30 : Achim Stein (Institut für Linguistik/Romanistik Universität Stuttgart), Constructions réfléchies et classes verbales dans LVF.

9 h 30 – 10 h : Elisabeth Godbert (LIF, Marseille), Extraction d'informations sémantiques dans le DEM et le LVF.

10 h – 10 h 30 : Jacques François (Université de Caen, CRISCO), Variation sémantique et variation informationnelle dans LVF (Les Verbes Français de Jean Dubois et Françoise Dubois-Charlier).

10 h 30 : Pause

Session 2

11 h – 11 h 30 : Lucien Kupferman (Université de Tel-Aviv), Locutions Prépositives spatiales. A propos de la non commutabilité et de l’indissociabilité des LP.

11 h 30 – 12 h : Jacqueline Guéron, (Paris 3 Sorbonne Nouvelle, PRISMES) : Françoise Dubois-Charlier et la grammaire générative.

12 h -12 h 30 : Max Silberztein (Université de Franche-Comté), Les dictionnaires DEM et LVF pour la linguistique de corpus.

Après-midi

Session 3

14 h – 14 h 30 : Olivier Polge (Université de Limoges, Equipe CeReS) : Des paramètres communs entre traduction, diachronie, et didactique de l'anglais.

14 h 30 – 15 h : Laura Pizzolante (Universität Stuttgart),  LVF: Extraction automatique des verbes causatifs.

15 h – 15 h 30 : Laurent Rouveyrol (Université Nice Sophia Antipolis ; Bases Corpus Langage), Le rôle du journaliste dans les débats politiques britanniques: quelques réflexions entre syntaxe, pragmatique et analyse de discours.

15 h 30 : Pause

Session 4

16 h – 16 h 30 : Saghie Sharifzadeh (Université Paris-Sorbonne, CeLiSo), Marc Teichmann (Département de Neurologie, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière; Institut du Cerveau et de la Moelle Epinière, ICM-INSERM), What semantic dementia reveals about the processes underlying reading and writing.

16 h 30 – 17 h : Ingrid Falk et Fabienne Martin (Universität Stuttgart), Classification aspectuelle des lectures LVF.

17 h – 17 h 30 : Denis Le Pesant (Université Paris Nanterre ; MoDyCo), Place de l'œuvre de J. Dubois et F. Dubois-Charlier dans l'histoire de la linguistique française.

17h30 : Discours de conclusion